A DECLARAÇÃO DE HONRA deve acompanhar as traduções para autenticação em Notário. Deve acompanhar os originais, tratando-se de documentos oficiais para Tribunais, Segurança Social, Companhias de Seguros, Finanças, Polícia, etc. Leia também EM QUE CONSISTE A TRADUÇÃO AUTENTICADA.
O SELO BRANCO da APT aposto à assinatura confere maior credibilidade à declaração. Veja no site como pode adquirir este selo .
Apenas os associados da Associação Portuguesa de Tradutores, em situação associativa em ordem, podem fazer uso do Selo Branco da APT
Atenção: A indicação nos seus trabalhos ou serviços de tradução da referência a Tradutor Oficial é INCORRECTA. Em Portugal não existe essa figura.
Se obteve a Certificação APT, pode mencionar Tradutor Certificado APT.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________