Formação

WORKSHOP Fiscalidade

Fiscalidade, Segurança Social e Seguros para Tradutores e intérpretes em regime independente

Local: LISBOA

Data: Outubro/Novembro 2017

Fiscalidade, Segurança Social e Seguros para Tradutores e Intérpretes Independentes

1-     Regime fiscal  do tradutor em regime de profissão liberal

a)     Distinção entre factura e factura/recibo.

b)    Prazo de emissão das facturas.

c)     Regime de IVA aplicável. 

d)    Regime da retenção na fonte aplicável.

 

2-     Regime de Segurança Social do tradutor como profissão liberal 

a)    Prazo de isenção inicial.

b)    Valor a pagar em sede de quotizações.

c)     Prazo para efectuar o pagamento e consequências na mora.

d)    Regime de isenções outros que no prazo inicial.

3-     Os seguros obrigatórios para tradutores e intérpretes (Informação dada por um mediador de seguros)

a)     Responsabilidade civil extra-contratual.

b)    Seguros Multirriscos

O Workshop terá uma duração de cerca de 2 h 30 (com pausa de 15 min a meio)

PAGAMENTO

Sócios APT e família:  15 euros

Estudantes: GRATUITO 

O curso está previsto para se realizar em Lisboa, em Novembro 2017.  A data exacta será anunciada oportunamente.

INSCRIÇÕES ABERTAS até finais de Outubro em: info@apt.pt

- Os estudantes devem juntar um COMPROVATIVO da Faculdade

- Os sócios devem indicar : Nome | Nº de sócio |Contacto

Pagamento: No dia do Workshop no local

 

 

Pesquisa de Tradutores APT

Seja sócio da APT.
Saiba as Vantagens!

  • Visibilidade e Oportunidades

    Na "Pesquisa de Sócio", ao clicar no par de línguas pretendido e na área de especialidade, o cliente tem à sua disposição a lista dos tradutores disponíveis, podendo assim contactá-los facilmente

  • Valorização Pessoal e Profissional

    A APT proporciona aos seus sócios diversas actividades visando, essencialmente, a sua valorização profissional e cultural: colóquios, workshops, cursos de aperfeiçoamento, provas de exame manuscrito para obtenção da Certificação de Competências de Tradutor, concursos de tradução, atribuição do Grande Prémio de Tradução Literária, etc.

  • Estatuto profissional

    Ser Sócio da APT é fazer parte de uma Associação que promove o estatuto dos tradutores, representando-os a nível nacional e internacional, em parceria com as seguintes entidades:

     • CNT - Conselho Nacional de Tradução
     • CEATL – Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires
     • AIETI – Associação Ibérica de Estudos de Tradução
     • FIT – Fédération Internationale de Traducteurs
     • SPA– Sociedade Portuguesa de Autores.

Seja Sócio APT

Faça-se membro da APT e usufrua das condições e vantagens



Parceiros APT