Sócios APT: 75€
Outras Associações: 75€
Estudantes Universitários :75€
Outros: 95€
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FICHA DE INSCRIÇÃO (ver abaixo): deve ser enviada para info@apt.pt, juntamente com o pagamento.
CANCELAMENTOS: o valor pago é devolvido, caso a desistência ocorra 3 dias úteis antes do 1º dia da formação
IBAN: PT50 0036 0199 9910 0033 2162 2
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROGRAMA
-Especificidades da tradução em poesia
- Armadilhas a evitar.
- Ferramentas de versificação
- Análise de poemas
- Exercícios de tradução de poemas.
- Análise das diversas propostas e debates sobre os problemas encontrados.
Línguas de trabalho: Francês - Português (requer-se um bom domínio dos dois idiomas)
Coordenação: Prof. Odette Jacqueline Collas